语源：属名Sinraptor可拆分为Sin与Raptor。前者Sin常译为中华，在命名中指在中国出土的生物。Raptor在非正式的用法里，它们通常被称为盗龙。Sinraptor国内已有译名为中华盗龙。