Quark 官方视觉图（左一上方为红色刚玉，下方为微光荒野；左二为末地的幻境石螺旋尖顶；右二为可用于自动生产矿物的矿石陆龟；右一为沼泽生成的幽静喇叭树）。摘自 Quark 下载页。

简介

夸克（Quark），植物魔法的作者 Vazkii 及其团队 Violet Moon 的又一力作！

此模组添加了形形色色的能使 Minecraft 更加趣味和友好的内容。每个特性都小巧简洁，本模组也因此得名“Quark”——因为现实中的夸克（Quark）也是一种十分微小但重要的粒子——相信本模组会成为玩家心中的重要存在！

夸克是模块化模组，它的特性被分为许多模块。玩家可以通过主菜单界面左下角的“q”按钮进入夸克的配置来开关或调整各个特性。甚至，只要玩家需要，所有模块皆可被禁用，所有特性也皆可被禁用。

夸克旨在创建与原版相似的体验，任何添加到夸克的特性都不会损害原版的游戏风格！据统计，夸克被mojang吸纳的特性至少有20个！

因此，不管你是初来乍到的新人还是经验丰富的老玩家，夸克这样极具自由和想象力的模组一定会成为你游戏中的常客！

各模块介绍

本段以 1.21.1-4.1-476 版本作为蓝本。

• 自动化（Automation）：包含了 11 个特性。如红石随机器、类似植物魔法花格箱的溜槽、活塞推动方块实体、自动饲喂动物的饲料槽、推动后可破坏方块的铁棒、用于垂直传输信号的重力沙子等。

• 建筑（Building）：包含了 34 个特性，添加了形形色色的装饰性方块。如各类作物的压缩方块、大量原版建筑方块的变体、竖纹木板、镶框玻璃、玻璃物品展示框、树篱、空心原木、工厂风格方块、日式风格方块等。箱子、梯子和书架现在都有了各自木种的纹理，几乎所有的植物都可以插在花盆里了。还有让建筑爱好者狂喜的——竖半砖！

• 客户端（Cilent）：包含了 15 个特性。其中最著名的功能莫过于增强的物品信息提示。还有诸如箱子内置搜索栏、自动行走热键、剩余物品计数等实用功能和多种纹理的动物。

• 管理（Management）：包含了 7 个特性。比较有代表性的例子有：物品用尽后的补换功能、物品栏内物品交互（如打开潜影盒）、聊天栏展示物品——以及经典的物品栏整理和快速存取！

• 生物（Mob）：包含了 7 个特性。分别是：螃蟹、遗忘者、猎狐犬、柴犬、石精灵、矿石陆龟、游魂。这里面有可爱的伙伴，也有可怖的怪物，还有能帮你自动生产矿石的得力助手。

• 工具（Tools）：包含了 15 个特性。实用的如用于丈量距离的算盘、类似天使方块的瓶中云、用于寻找生物群系的寻路地图、随机放置方块的抹泥铲、可以 3x3 种植和催熟的种子袋等。有趣的则如可播放特定环境声音的环境唱片、信标光束重定向、改变附魔光效的符文等。

• 微调（Tweaks）：包含了 42 个特性。实用方面有：锁定方块放置的朝向、大量实用配方、双开门、自带时运的金工具、复制鞘翅、快速下爬、吸引村民、快速收获作物、更好的边缘放置功能等。至于趣味性，你可以爱抚宠物、摆动作、获得其他玩家的头等等。

• 世界（World）：包含了 16 个特性。主世界深层的微光荒野、下界的黑曜石柱、末地的山峰是世界的奇景，远古树苗和仙女环充满自然的馈赠，多彩的刚玉和花树正装点着你的世界！

• 奇思妙想（Quark Oddities）：包含了 7 个独特的特性。这些特性因“不符合原始夸克的设计风格”而未被开启，需要额外添加夸克：奇思妙想来启用。包括：矩阵附魔、背包、磁铁、管道、板条箱、类似墓碑的图腾和来自植魔的小土豆。这些有的可用于更复杂的自动化，而有的则提供了更有趣、友善的游戏体验。

• 实验性（Experimental）：包含了 8 个特性。这些特性默认关闭，因为他们对原版特性的改动较大，有的则是为开发人员提供。比如，经验不修补，将经验修补附魔书的作用从附魔改成在与物品结合时重置经验惩罚。还有一种处理方块变种的新方案，在玩家手持方块时，按下快捷键可选择将要放置的方块变体，以方便建筑玩家。而最激进的特性会将刷沙机、刷铁机、冰上划船、村民打折机、破基岩和主世界鞘翅飞行全部禁用。

特性配置

在游戏中，该模组配置菜单可通过主界面与暂停界面左边的青色按钮“q”与“Mod 选项”菜单（如果有的话）访问。所有特性都能在游戏中开关，部分需要重新加载世界或重启游戏（所有添加了物品、方块或实体的特性都需要重新加载游戏）。

目前（截至 1.21.1-4.1-476 版本），夸克本体拥有 147 个默认开启的特性。夸克：奇思妙想拥有 7 个默认开启的特性。大部分特性具有反重叠功能 —— 在检测到功能与夸克重复的模组后，会自动关闭夸克对应的特性。

夸克各个特性的翻译、注释和游戏内的提示（需要安装 JEI）正在日渐完善，但仍然推荐在夸克官网上浏览特性。然而官网只提供最新版本的夸克内容，1.12.2 之外的旧版夸克特有特性只能自行查找攻略了。

注意事项

目前本站已经基本完成夸克添加的新物品的资料，但生物、结构地物等资料尚待完善。

对于 1.12.2 及以下版本的内容推荐前往夸克中文 Wiki 查看（此 Wiki 仅针对 1.12.2 及其以下版本）。

Q 按钮可能会出现令人不悦的内容，如果你不想受到 LGBTQIAPKDXREW 的侵扰，你可以在配置中关闭 常规 / "enable q button" 。或者使用 我蛮夷也 (Alien Day) / [SMSN]救救我的答辩网络 (Save My Shaky Network) 等模组。

兼容性

与其它模组的兼容性：为夸克 1.20.1 及以上版本跨平台开发方便，开发组重构了大量代码，并换用了新的前置库。部分模组需要更新其与夸克的兼容性代码方可与夸克实现共存。Violet Moon 不会对因兼容性导致的问题负责。

与 OptiFine 的冲突：若在安装了此模组的同时安装了高清修复并启用了高清修复内的快速渲染功能，将导致严重的渲染问题。推荐使用 Embeddium（已于 1.21.4 停更）与 Oculus 或者 钠 与 Iris Shaders（1.21.1+ NeoForge）来代替 OptiFine 的光影功能。

用于重生之夜的 1.12.2 非官方分叉版本：Quark: RotN Edition。

与大型数据包的冲突：夸克的配方解锁功能会与一些依赖进度系统的数据包产生冲突，导致一些奖励在开局就能得到，目前已知与 Stellarity、王者遗灰冲突。可以在夸克配置 → 微调（Tweaks）里关闭自动配方解锁来避免。

Biolith：1.21.1 的夸克内置了 biolith，如果 biolith 与某些模组有冲突，那么夸克也会导致同样的问题。

版本列表

夸克版本格式为 Quark-xx-yy，其中 xx 表示夸克的重大更新，大致与 MC 版本对应；yy 表示夸克的小更新，以修复和极少新内容为主。下表列出了夸克支持的 MC 版本及夸克版本适用范围。部分夸克版本未被列出，因为它们仅用于内部测试或作为未来版本适度超前原则（？）。

近期动态

支持 1.21.1 NeoForge 的夸克和 Zeta 的正式版已经在 CurseForge 和 Modrinth 平台上发布（2026 年 2 月）。

尽管官方（Violet Moon）此前已公布了关于将夸克连同 Zeta 一起移植到 Fabric/Quilt 端上的计划，但由于团队人手紧张，此项目已被无限期搁置。

值得一提的是，夸克并不是 Vazkii 一人的作品；相反地，它是整个 Violet Moon 团队及其社区贡献者的共同作品。Vazkii 曾说过，并不希望模组社区将功劳都归在 Vazkii 身上，应让团队所有人共享这一荣誉。