翻译键名

简体中文翻译

梗体中文翻译

游戏内位置

部分梗出处

but its resourcepack isn't loaded.Click

原版模组：“乡野与魔法”已成功加载！ 

凸轮已成功装载！ 

欢迎提示

CAM的机翻

HERE

[访问发布帖]

[试看看]

在Wiki等网站看到的谷歌投放的“杀死地精”广告

to

[打开模块菜单]

[打开模组菜单]

模块Modules简写mod是模组的意思

cam.text.modmenu_main

CAM模块菜单

凸轮模组菜单

模块菜单

延续梗中精神（

cam.text.modmenu_func

[功能性模块]

[功能性模组]

cam.text.modmenu_dec

[装饰性模块]

[花里胡哨模组]

cam.text.modmenu_village

[村庄模块]

[村庄模组]

cam.text.modmenu_weapon

[武器模块]

[打架模组]

cam.text.modmenu_misc

[杂项模块]

[乱七八糟模组]

cam.text.modmenu_trade

交易

交♂易

cam.text.modmenu_villagers

新村民：

新奸商：

cam.text.modmenu_tip

若需要进一步控制模块开关，

\n请使用文本编辑器打开提示文件，

\n按照提示使用计分板修改\n

（shift点击此处显示提示文件路径）

若需要进一步控制模组开关，

\n请使用文本编辑器打开提示文件，

\n按照提示使用计分板修改\n（

shift点击此处显示提示文件路径）

advancements.cam.root.title

乡野与魔法

凸轮

进度

advancements.cam.root.description

村落里的神秘力量

CAM，又名“郊区与魔法”，

“计算机辅助制造”，“钙调蛋白”...

advancements.cam.sapphire.description

内有神秘的力量

内有神必的力量

“蓝宝石”进度

advancements.cam.extremetrade.title

资本主义

共产主义

advancements.cam.extremetrade.description

到底是谁在剥削谁？

爱党爱国爱人民

advancements.cam.crafting_table.title

乡野合成台

土味合成台

advancements.cam.crafting_table.description

带有泥土的味道

台如其名

advancements.cam.shield_down.title

破盾！

我 破 防 了

advancements.cam.tyrant.title

暴君

中二病

advancements.cam.tyrant.description

除了杀戮别无选择

屠龙者终将成龙

advancements.cam.expiate.title

赎罪

治愈中二病

advancements.cam.expiate.description

你的虔诚让上天免除你的惩罚

还是要变得更加成熟才行啊！

advancements.cam.village_tales_complete.description

一切的流言尘埃落定

谣言粉碎者！

“乡村传说完成”进度

item.cam.sweetberry_stew

浆果羹

甜莓羹

物品名

item.cam.harpoon

海洋鱼叉

真·鱼叉

各种鱼叉命名方式类似，此处略

梗中把三叉戟翻译成“鱼叉”，这里改了一下

item.cam.crafting_table

item.cnc.crafting_table

item.cnc.crafting_table.out

乡野合成台

土味合成台

item.cam.palace_lantern

宫灯

中式灯笼（迫真

梗中把原版灯笼翻译成“欧式灯笼”

item.cam.sacrificing_table_no

取消

算了

祭祀台gui

延续梗中精神（

item.cam.sacrificing_table_yes

完成

我好了

item.cam.sacrificing_table_yes_disabled

祭祀暂不可用

想桃子

item.cam.wine_barrel_top_open

关闭顶盖

关掉！

暂无

item.cam.wine_barrel_top_closed

打开顶盖

打开！

item.cam.phantom_bow

幽灵弓

幻翼弓

item.cam.wither_potato

零马铃薯

凋零的育碧服务器

item.cam.copper_sword_bronze

青铜剑

经过了自然发生的氧化反应

但结构强度意外地完好

且内部材料可能不为铜的剑

有 内 味 了

item.cam.copper_sword

铜剑

内部材料为铜的剑

item.cam.copper_sword_exposed

斑驳的铜剑

经过了轻度的自然发生的氧化反应

且内部材料为铜的剑

item.cam.copper_sword_ragged

锈蚀的铜剑

经过了中度的自然发生的氧化反应

且内部材料为铜的剑

enchant.cam.tyrant

暴君

中二病

entity.cam.woodman

伐木工

泥 潭 一 级 用 户

新增村民名称

MCBBS

entity.cam.hunter

猎人

劣人 

《我叫MT》

entity.cam.craftsman

手艺人

泥 潭 六 级 用 户

MCBBS

title.cam.tyrant

黑暗能量：

中二能量：

暴君附魔

title.cam.die_tyrant

遭受了天谴

过于中二，老天看不下去了

title.cam.expiate

赎罪时间（s）

距离中二病痊愈还有（s）

title.cam.expiate_done

罪过已赎清！

中二病已痊愈！

lore.cam.creeper

苦力怕

爪巴者

宫灯和孔明灯信息

lore.cam.mojang

Mojang

Bugjang

lore.cam.earth

地球

地“方”

lore.cam.blackhole

黑洞

BlackCB

MCBBS用户，“黑洞计划”发起人