本篇教程由作者设定使用 CC BY-NC-SA 协议。

本篇教程主要内容是对矿石分包内未汉化的《矿石层级指南》进行汉化,同时对书中的部分不好理解的内容进行简单的解读。


注:所有括号内的内容不是书中的原文所翻译,而是解读内容。

dead biomes指类似蘑菇岛(原版),死亡森林(BOP)的所有生物群系;

wet biomes指类似沼泽,湖泊的所有高湿度生物群系;

sandy biomes指类似沙漠的所有低湿度,高温度生物群系;

hot biomes指所有高温度的生物群系,

由于强行翻译容易引起误解,所以使用原文。

本教程以矿石分包Mod版本:3.10,Minecraft版本:1.12.2为参考标准。


    p1~p2 简介

矿石层级的宗旨是让主要资源(指C和Fe)不再廉价并且使获得他们更具挑战性。原版矿石会根据他们的生物群系,高度,生成的数量/质量被替换为岩石分包中的同种元素矿石(例如:煤炭->泥炭/褐煤/煤炭/烟煤/无烟煤/燃烧的煤矿床)。你需要对他们进行勘探和开采在获得基本资源的同时制定最有效的挖矿计划。一般来说更好的矿石总是埋得更深(因为年份久了嘛),不过这些参数可以在配置文件中修改。

    p3~p14 煤矿

原版煤矿按照不同的高度层级被替换成了5种燃烧效率不同的煤矿,同时木炭也被修改。所有的煤炭都可以合成为方块,而他们制作火把,制作煤球的产量各不相同。

无烟煤:它可以在除了dead Biomes 以外,高度在 15~33 的地方找到,同时也会在海拔 120~200 的地区极少量的出现。这是最高效的煤炭,它可以在熔炉中烧16个东西,或制作16个煤球,或合成8个火把。

烟煤:它可以在除了wet biomes 以外,高度在 29~44 的地方找到。它可以烧12个东西,制作12个煤球,或合成6个火把。

亚煤:它可以在高度 40~70 的地方找到,但在 wet biomes 种只会极少量出现。这就是原版煤炭,可以烧8个东西,制作8个煤球,合成4个火把。

褐煤:它可以在除了sandy biomes 以外,海拔 60~150 的地方找到。它是年轻且脆弱的煤炭,可以烧5个东西,做5个煤球,合成3个火把。

泥炭:它只会在wet biomes 地表大量出现,生成高度 55~70。它脆弱且受潮,你需要将湿润泥炭在泥炭晾干架上晾干成干燥泥炭。它可以烧2个东西,做2个煤球,合成1个火把。

燃烧的煤矿床:在地下你可能可以找到密布的燃烧煤矿床。它们很危险,玩家会在接触他们时着火,同时在他们被破坏时也会在周围燃起大火,所以不要把他们放在不合理的区域(例如树林,可燃建筑)。这东西只有在装满水的炼药锅冷却成煤炭块才有用。

(在实际游戏中,挖下来的燃烧的煤矿床很容易掉到下面的煤矿床或者周围的火焰中被烧掉我烧我自己?,在挖掘时在周围倒水可以很好的解决这些问题。但是直接接触燃烧的煤矿床还是会掉血,即使你没有被点燃,这一点类似于岩浆)

(另,小心这个方块侧面的碰撞体积不是一整个方块,如图)

《矿石层级指南》汉化与解读-第1张图片

木炭团:这是mod中代替原版木炭的……木炭,他具有原版木炭三分之一的质量,可以在熔炉中烧3个东西,做3个煤球,合成2个火把。

(整体来讲,无烟煤=2/1煤炭,烟煤=3/2煤炭,褐煤=5/8煤炭,木炭团=3/8煤炭,泥炭=1/4煤炭,煤矿床=9/1煤炭)

泥炭晾干架:这是晾干湿润泥炭的唯一工具,它不需要任何能源就能工作。你可以在GUI中放入和取出物品,或者用漏斗在任意一侧输入物品,并在下方输出物品(工作速度很慢,如果要用的话建议多造)。

基础煤炭精炼炉:这个设备通过预燃烧(分子重组)来改进煤炭的工作效率(分子结构)。只有褐煤和原版煤可以改进到他们的下一个等级(褐煤->煤炭->烟煤)。它不需要任何能源,但是需要在下方点火或用岩浆加热(闪耀之光不可以)。这个设备拥有GUI。

    p16~26 铁矿

原版铁矿按照不同的高度层级被替换成了8种不同的铁矿,它们可以被熔化成数量不同的熔融金属。

磁铁矿:它可以在除了 hot biomes 以外,高度在 20~42 的地方找到。这是种高质量的铁矿,可以冶炼成700MB的熔融金属。

赤铁矿:它只会在 hot biomes 中,高度在 14~34 的地方找到。这是种高质量的铁矿,可以冶炼成650MB的熔融金属。

针铁矿:它可以在除了 sandy biomes 以外,高度在 40~55 的地方找到。它相当于原版铁矿,可以冶炼成500MB的熔融金属。

褐铁矿:它只会在 hot biomes 地表,高度在 50~70 的地方找到。它相当于原版铁矿,可以冶炼成450MB的熔融金属。

菱铁矿:它可以在除了 wet biomes 以外,高度在 55~70 的地方找到。这是种质量一般的铁矿,可以冶炼成400MB的熔融金属。

沼铁矿:它只会在 wet biomes 地表,高度在 55~70 的地方找到。这是种低质量的铁矿,可以冶炼成300MB的熔融金属。

铁燧岩矿:它可以在任何生物群系,高度在 70~90 的地方找到,也会在很高的地方 100~200 少量出现。这是种低质量的铁矿,可以冶炼成200MB的熔融金属。

带状铁矿:他只能在高海拔 80~150 的山上找到。这是种质量很差的铁矿,可以冶炼成100MB的熔融金属。

锻铁炉:这是一台高2格的设备,它可以将铁矿石冶炼成有用的产品。每个铁矿石都会熔化成一定数量的熔融金属,然后将他们锻造成锭。这个设备需要燃料将铁矿冶炼成储存于设备中的稠密液体,当有足够的熔融金属可用时,放入锻造捶会自动将熔融金属锻造成铁锭(500MB:1)。"排水阀"按钮开启后将允许排出液体以供外部设备使用(新版本中这个按钮已被替换为"排空液体",将清除留在锻铁炉中的熔融金属,但是这本书里没有更新)。

(另,矿石分包中的矿石与锻铁炉实测暂不兼容匠魂)

    p15,p27 Notes

①煤炭理应不会在海底出现 

②如果其他合成表需要使用原版木炭,则可以使用木炭团制作木炭(四合一) 

③如果在基础煤炭精炼炉下方使用漏斗,则可以在漏斗下方点火或使用岩浆加热 

《矿石层级指南》汉化与解读-第2张图片

(如图,底部发红的说明可以正常工作,没有颜色的说明不行)

④CraftTweaker可以修改每个合成表的处理速度(也就是所需Ticks,由于地质探秘所有机器在消耗燃料时都会将燃料转化为可燃烧时间储存在机器内,所以修改处理速度等同于修改燃料消耗)

⑤铁卵石是mod提供的一种用于空岛生存的铁矿替代品,需要在配置文件中启用。这个物品默认没有方式获得,需要使用CraftTweaker配置。